Palabras mexicanas que voy implementando

De a poco, me voy adaptando a los mexicanismos. No sólo ya los entiendo sino que los voy adoptando y mezclando con mi argentino. Me puse a pensar en cuántas palabras aprendi y dije "las voy a escribir" porque hasta que no lo bajás no se dimensiona, así que aquí va el listado:
- Betabel (remolacha)
- Aguacate (Palta)
- Jitomate (Tomante rojo)
- Ajonjolí (sésamo tostado opcional en las ensaladas)
- Maíz (choclo) 
- Fresa (frutilla)
- Toronja (Pomelo
- Camión (colectivo)
- Metro (subte)
- Prepa (preparatoria/secundaria)
- Alburear (hablar con doble sentido)
- Pendejo (no se puede traducir porque le quita la emoción de decirlo!)
- Pinche (idem, no se puede traducir)
- Chingar y derivados (idem, no se puede traducir)
- Cabrón (es lo mismo que en arg, pero decirlo en mexicano es distinto)
- Güey (es como nuestro "che")
- Híjole (es una expresión muy usada no lo puedo traducir)
- "A poco" (también es muy usada, es similar a "no te puedo creer)
- Boleto (entrada, ticket)
- Frijol (poroto)
- Coche (auto, es igual que en argentina pero no usan la palabra "auto" casi)
- Renta (alquiler)
- No manches (no jodas)
- No mames (variante de anterior)
- Recorrer (correr)
- Pan molido (pan rallado)
- Popote (pajita o sorvete)
- Ahorita (ahora mismo)
- Luego, luego (no se puede traducir es una expreción común como "ok, ok")
- Platicar (hablar)
- Hot Dog (Pancho)
- "Taco de ojo" (regalo para la vista, cuando ves una persona linda)
- Totopos (Nachos)
- "Bien despachadita" (bien dotada)
- "Reinita" (piropo como linda, bonita, etc)
- Nutriólogo (nutricionista)
- Jalar (tirar)
- Checadores (los quegritan los destinos de los buses para que la gente se suba, como los Jaladores en perú)
- Mezclilla (tela de jean)
- Falda (pollera)
- Lana (plata)
- Chamba (trabajo)
- La neta (verdad absoluta, similar a nuestro "posta")
- Ratero(ladrón)
- Padre/padrísimo (bueno o muy bueno)
- Fin (fin de semana, es como nuestro "finde")
- Bye (chau)
- Buenos días (Buen día, lo usan siempre en plural y yo siempre en singular jeje)
- Antro (Boliche)
- Rola (canción) 
- Checar (chequear, sutil la diferencia pero es distinto)
- Liga (link)
- Chela (cerveza) 
- Sombrilla (paraguas)
- Forro (hombre lindo, que está bueno)
- Braga (bombacha)
- Playera (remera)
- Tenis (zapatillas)
- Fresa (concheto)


PD (voy a ir actualizando el post a medida que aprenda nuevas palabras! Además ya me compré mi "Chingonario" para aprender todas las variables de "Chingar")

Bautismo en el Metro de DF

Ayer tomé por primera vez el metro desde que estoy acá, así que puede decirse que fue mi bautismo. El día anterior Celia me había dado su tarjeta del Metro (como la subtepass de baires) porque como se está yendo de vacaciones no la usaría, así que me la prestó. En realidad no tenía planeado tomarme el Metro pero ayer había salido dispuesta una vez más a tomarme el famoso Turibus (bus turístico) pero de nuevo estaba parado porque había calles cortadas (el domingo pasado me había pasado lo mismo). Le di una chance y me fui a mirar vidrieras en el shopping Antara hasta que se reactivara (1/2 hora aprox) pero cuando salí seguía sin funcionar así que me calenté y dije "ya fue, me voy en el metro". Pasé por el Sandborns de ejército y Moliére y me compré la guía "Roji" que es un mapa completo de la ciudad y tiene también las líneas del metro. Así que con eso ya estaba equipada. Ya me habían dicho cómo tenía que hacer para ir al Zócalo (es como nuestra plaza de Mayo, el centro histórico) así que tenía idea, pero igual paré en el Boulevard Horacio a ver el mapa así me ubicaba bien. La estación del Metro Polanco la tengo como a 20 cuadras, es lejos porque yo estoy en la punta de Polanco en realidad, pero la verdad es que ya había caminado hasta Antara así que tenía medio camino hecho y además la verdad es que es tan lindo caminar por ahí que ni te das cuenta de que es lejos. Llegué a Horacio y Temistocles (sí, aquí en Polanco está lleno de calles de filósofos o personas de la cultura porque es un barrio muy bien) y como lo indicaba el mapa, ahí estaba el metro. Entré a la estación y la sensación que me dio es que estaba muy bien, pero parecía como una estación antigua de subte, no como la de la línea A, pero si como de la década del '80 da la sensación de que no le han hecho cambios desde esa época. Los trenes son naranjas al igual que las estaciones, es todo naranja y gris. Cargué $20 a mi tarjeta (sale $3 el boleto) y como estoy acostumbrada a como se carga en baires, atiné a apoyarla sobre algo que parecía un lector, pero la chica me dijo que se la de, la cargan en algo tipo posnet. Según lo que había visto en el mapa, tenía que bajarme en 2 estaciones y combinar con la línea 2 en dirección a Tasqueña, le pregunté a la chica para confirmar y me dijo que sí. Las estaciones están muy bien señalizadas, dicen siempre a qué dirección se va para que uno se ubique por ej, yo iba en dirección "El rosario" así que tuve que caminar un poco más para pasar del otro lado, pero todo super claro. Enseguida vino el metro y me senté y a las dos estaciones me bajé en "Tacuba" que era donde tenía que combinar con la línea 2 (aquí se llama hacer "correspondencia" y está señalizado como correspondencia línea 2, no te podés perder). Ahí también me fijé en qué dirección debía ir para llegar al Zócalo, caminé bastante para llegar a la otra línea, pero sin problemas, así que me subí y llegué perfecto, iba viendo las estaciones por las dudas, pero llegué perfecta. Así que la experiencia en el Metro fue muy buena, creo también porque era sábado, porque si bien iba bastante gente, parece que los días de semana no te podés ni subir. Estas dos líneas ya las manejo, ahora vamos a ver cómo me va con las demás. Existen 11 líneas de metro y tienen muchas más estaciones que el subte en baires, además cada estación está aprox a 20 cuadras de diferencia, o sea que acá si te pasaste la de caminar no va. 

De las líneas que tomé me sorprendieron algunos nombres y también como está señalizada cada estación, porque cada una tiene un símbolo que la identifica. Por ejemplo "Barranca del muerto" que es la estación terminal de la línea 7 está señalizada con unos murciélagos o "El Rosario", la cabecera de la línea 7 está señalizada con un rosario obviamente. Después de 2 semanas de estar en México y ayer haber visitado la Catedral y algunas iglesias me doy cuenta lo fuerte que es la religión y los santos, al igual que la muerte, está presente hasta en el subte!

En estación Tacuba esperando que venga el metro, ya de regreso

En dirección a "Barranca del Muerto" (con sus murciélagos) 

Del lado del enfrente dirección "El rosario" (simbolito de rosario)

La gente esperando en Tacuba

 La red del metro

Saliendo de estación Polanco

Las Florerías

Noté en estos días caminando por el barrio que hay muchas florerías, sobre todo en calle Horacio que tiene un boulevard hermoso, cada 3 cuadras más o menos hay un puesto de flores. No sé si será que aquí en Polanco todo es de primera porque es uno de los mejores barrios (similar a Recoleta) o si en el resto de las colonias (barrios) también se encuentran estas florerías hermosas. La variedad de flores que hay y la cantidad de colores, tamaños, formas, me fascinó. Así que después de verlas tantos días, ayer me paré a preguntar cuánto salían las yerberas y a chusmear el puesto de cerca. Había una familia de franceses que estaban armando un ramo y no terminaban de decidirse, así que mientras esperaba tomé fotos. Cuando le pregunté al hombre que atendía junto con su hijo, el precio de las yerberas me dijo "$10 cada una señorita" y me dijo "espéreme tantito" (frase muy usada aquí en México) y cuando me escuchó y me dijo eso y vio que yo hablaba español (sudaca como él) me hizo mirada cómplice y cara de "estos  franceses..." que lo tenían re podrido pobre hombre porque no terminaban de decidir cómo iban a armar el ramo y le agregaban y le sacaban y hablaban mitad francés mitad un español a ciegas. Pero no le quedaba otra al hombre porque le terminaron llevando un ramo de $250. Finalmente me tocó mi turno y me llevé mis yerberitas, que tal cual me había comentado un florista amigo en Baires hay que cortarle el tallo en diagonal para que duren más, y así lo cortó y así están las yerberas alegrando el dto y haciéndome compañía. 

 El puesto de flores

 Esta canastita me mató, ¿No es un amor?

Girasoles

Rositas

Muchos colores y flores!

Un ramo así, hermoso!

Las yerberas en el dpto

Recaída Moctezuma

El viernes pasado me levanté mal, muy boleada, me había despertado varias veces a la noche y no dormí bien. A pesar de eso, segui mi rutina, me desperté como siempre, me bañé y procedí a cambiarme pero en un momento me tuve que sentar porque estaba super mareada y me dolía mucho la cabeza. Evidentemente no estaba bien, así que avisé en el trabajo que iría un poco más tarde para tratar de reponerme. Me quedé en el departamento y en un momento mi cuerpo pidió ir rápidamente al baño e hizo lo suyo (el vómito efectivo que le dicen). Luego, me acosté para descansar unas horas y tratar de reponerme. Y así fue, me levanté al rato porque ya no podía dormir más ya que se escuchaba a los hijos de Mary (la casera) reboloteando abajo y gritando. Como ya estaba mejor, me cambié, preparé mis cosas y salí para la oficina. Caminar y tomar aire fresco también me hizo bien así que de apoco me recuperé. Ya en la oficina, salí a comprarme algo porque no había desayunado y eso también me estaba afectando, había tomado solo agua debido al malestar estomacal. Emprendí para el "Sandborns" (es como un mini shopping donde venden desde cosas de farmacia, bolsos, libros, panadería, cosas de tecnología y también comida) de la esquina de WebAr (lo de la esquina no es como parece, si está a la vuelta de la esquina pero para llegar hasta ahí tenés que subir una calle lomita o sea que no es como ir a la esquina, porque llego hasta ahí casi sin aire) pero no tenían lo que andaba buscando así que seguí hasta un "K" (mini store) que está unos metros más adelante. Ahí conseguí un Gatorade salvador de "mango" (de paso probé un nuevo sabor) y busqué y busqué galletitas de agua o similares, en Perú se llamaban galletitas de "soda" pero no encontré nada, solo había galletitas dulces, snacks y un montón de cosas inidentificables ¿Será que no existen las galletitas de agua acá?  Así que la opción fue un emparedado de jamón y queso solo sin nada.  Después que tomé el Gatorade y comí, mi cara mejoró notablemente porque en la oficina me dijeron que estaba muy blanca, pero ya para después del mediodía estaba recuperada. Andy y Mechi me dijeron que es habitual, que pasa siempre los primeros días en México hasta que te habituás a la comida, este fenómeno es conocido como el "Moctezuma". 

No había comido nada raro la noche anterior, pero recapitulando creo que fue una suma de cosas y mi estómago lo hizo notar para que no me haga la viva y la "super master comida mexicana picante, me hago la fuerte y pruebo todo, porque hay que probar todo". El día anterior por ej había probado una alita de pollo con barbacoa que me había convidado Julián, no sé, no era nada raro porque no era la que tenía picante, pero vaya a a saber, creo que fue una suma de cosas. En fin, igual mi "Moctezuma" fue bastante leve, porque conociéndome he tenido ataques al hígado peores, pero creo que fue un aviso de mi cuerpo para decirme "no te pases de viva". A la tarde ya estaba mejor y ya estaba tomando un agua de fruta de fresa (como si fuera mezcla de yogurt de frutilla con malteada) en Coyoacán. Sí, fuimos a Coyoacán el viernes después del trabajo pero esa es otra historia.

Los dichos de los antiguos

El domingo pasado fui al Museo Nacional de Antropología y algo que me sorprendió fue que en la entrada de cada una de las salas y en las paredes que dan al patio central del museo había leyendas con frases muy lindas firmadas como "Huehuetlatolli". Así que me puse a buscar info y a leer la revista del museo que me había comprado y parece ser que "Huehuetlatolli" significa "los dichos de los antiguos" en náhuatl, y consistía en relatos que describían las normas de conducta. 

Acá les dejo uno que me gustó mucho:

"Ten cuidado de las cosas de la tierra.

Haz algo, corta leña, labra la tierra, 

planta nopales*, planta magueyes**.

Tendrás que beber, que comer, que vestir. 

Con eso estarás en pie. Serás verdadero. 

Con eso andarás
Con eso se hablará de ti, se te alabará.
Con eso te darás a conocer".

Nada más ni nada menos que lo esencial de la vida, ¿Por qué nos empeñamos en querer más? Todo lo demás es accesorio.

*Nopal: cactus que se come en México. Los aztecas lo usaban para usos medicinales.

**Magueyes: también conocido como Agave. Son plantas de hojas en roseta, gruesas y carnosas que tienen infinitos usos, entre ellos, sirven para fabricar el tequila y mezcal.

Fruta deliciosa

Hay algo que es buenísimo acá que es que en los puestitos de comida también venden fruta fresca. Se usan mucho unos vasos altos de plástico con distintas frutas frescas adentro. La curiosidad es que uno le puede agregar chile, sal y limón. Hoy a la tarde me animé a probar uno y era riquísimo. Obviamente no le puse ni chile, ni sal ni limón, pero el sabor de la fruta sola, ya era inexplicable. Era un vaso surtido con papaya, mango, sandía, otra fruta que se llama peyote (o similar) y hasta pedacitos de coco natural. Nunca mejor dicha la frase: "como una fruta madura", un éxtasis de sabor completamente. Lo curioso era que toodas las frutas estaban maduras, pero en distinto grado, entonces cada una tenía un sabor muy particular. Comer eso a la tarde me salvó porque venía de caminar todo el día y me nutrió de energía de nuevo. Después de probar eso nunca más jugo "Clight" de sabor frutas exóticas, nada que ver a las frutas verdaderas. 

Mi vaso de frutas

He aquí el puesto de frutas

El juego del volador

Hoy a la tarde, después de que salí del Museo de Antropología, salí para el parque que hay enfrente (creo que eso también forma parte del bosque de Chapultepec que es gigante) y compré una hamburguesa con un refresco y me dispuse a buscar un lugar para sentarme a comer. Estaba todo lleno de gente en todos lados, así que me senté en donde pude a comer y en eso estaba cuando divisé que se estaba armado algo. Aparentemente iba a haber show, había unos muchachos vestidos con unos trajes de colores y cintas que parecía que estaban preparando el terreno, la gente se iba acomodando así que evidentemente algo se venía. Terminé mi hamburguesa rápido (de más está decir que era riquísima con una carne super finita, jamón de oaxaca y queso fundido + cebolla, morrón y jalapeño que se lo saqué para evitar males mayores). Me acerqué a donde estaba la movida y me ubiqué al lado de un chico donde había lugar. Es un parque donde hay un muro de 30 cm de piedra donde te podés sentar y después hay una fuente donde también hay lugar para sentarse. Cuando me senté vi que los muchachos que había visto vestidos con sus trajes de colores hace unos minutos estaban subidos a un palo muy alto en el centro del parque. Le pregunté al chico al lado mío qué era lo que hacían y me contestó que era algo así como la danza del agua, el chico era español y estaba con el abuelo que era mexicano. Me dice: "dicen que es la danza del agua, pero no sé por qué lo hacen, si aquí llueve todos los días". Me lo dijo con cara de orto, así que estaba de muy mal humor con el tema de la lluvia, lo cual es cierto porque todos los días alrededor de las 5/6 PM se nubla y llueve, a veces más a veces menos, pero lo cierto es que después del mediodía ya está el día nublado y las nubes merodean. Volviendo al tema, lo que hicieron estos muchachos arriba del palo me impactó, parece que se llama el "juego del volador" y consiste en que se suben 5 tipos arriba del poste, 1 queda arriba tocando algo así como una quena, de muy lindo sonido, y los demás empiezan a bajar girando. Parece que es una danza ritual tolteca y azteca, que sobrevive hasta hoy y en muchos parques o plazas existen estos palos altos de donde se cuelgan y lo realizan. Es un espéctaculo al aire libre bastante común, luego pasan la gorra y cada uno les da lo que quiere. Al estar tan alto y danzar y girar en las alturas produce mucha fascinación en la gente, sobre todo en los niños. Había mucha gente observando, pero cuando terminó enseguida todos desconcentraron. Yo me acerqué para ver bien los trajes, les di unas monedas y me fui. 


Update: me enteré que también le llaman Voladores de Papantla y que es originario de Veracruz

Les dejo el link de las fotos que tomé: 

https://picasaweb.google.com/aimevera/ElJuegoDelVoladorODanzaDeLaLluvia#

La locura por el supermercado

En mi segundo día por fin encontré el supermercado que me había indicado Andy, el "Superama". Está a 4 cuadras del dpto y es lo más de la vida. Creo que voy al supermercado solo para pasear y chusmear todo lo que hay y siempre me olvido algo así que tengo que volver al otro día (en realidad creo que es excusa).

La diversidad de productos que hay en el super es increíble, desde frutas y verduras de todo tipo, una amplia variedad de quesos, salchichas, carnes buenísimas, pollo y pescado, todo de excelente calidad. El segundo día compré carne de milanesas y resultó ser una carne excelente, aquí el corte es "Milanesa de bola" jeje. Así que me preparé unas regias milangas que luego freezé y ya tengo de backup. 
Muchos productos son estilo yankee, incluso los empaques, un mundo desconocido para mí. Por ejemplo me enamoré del botellón de jugo de naranja, a lo "Juno", es riquísimo, saludable y para nada caro. El Nescafé es una delicia, compré uno que viene en sobresitos Mokaccino, me lo preparo a la mañana en mi vaso térmico de Starbucks que me regalaron mis compañeritos y con eso parto al laburo. No entiendo como puede ser tan rico y se le forma una espumita deliciosa. Otra cosa impresionante es el cream cheese, viene en una cajita envuelto en un papel aluminio, es más durito que el casancrem y riquísimo. Otra delicia es el queso "Manchego" fundido, viene en fetas como el chedar pero es más suave y con un toque de microondas se funde que es un espectáculo.

También en el super hay un sector panadería lleno de delicias y donde venden donas, las mismas de Homero. Hoy me compré unas pero no las probé todavía. 

En estas visitas al super me reencontré con todas las marcas de P&G, las cuales pude ver cara a cara, una emoción terrible. Empezando por mi querido Downy Deluxe, siguiendo con las toallitas Naturella, el desodorante Secret, detergente Salvo, el Mr Clean, Ariel Líquido (en sus packs botella), Olay, Old Spice, Herbal, Cascade, etc. Hablando de las marcas, ahora estoy trabajando con Kelloggs que es uno de los principales clientes de WebAr México y es impresionante lo que se consume cereal acá. Hay casi una góndola de ambos lados dedicada a cereales y obviamente la mayor parte de Kelloggs. Otra cosa que también copa las góndolas son las tortillas, totopos y derivados (todo para tacos, nachos, etc). 

El supermercado está abierto 24 hs y también hay drugstores más chicos que abren 24 hs, eso es una genialidad depende de donde se lo mire, pero ante cualquier emergencia... Hay muchos lugares tipo drugstore para comprar, acá cerca tengo un "Extra", un "K" (ninguna referencia Kirchnerista) y hay un "Seven" a unas cuadras también. 

Otra curiosidad del super es que tanto los cajeros como los chicos que te embolsan usan un uniforme gracioso con delantal, como de servicio antiguo. En el super se ve a mucha chica de servicio vestida con su uniforme generalmente rosa que viene a hacer las compras. En la calle también se ven muchas chicas y señoras "sirvientas", incluso hoy pasé por un shopping y venía entrando una señora blonda con su muchacha que le llevaba la cartera. 

Bueno creo que eso es todo, estoy enamorada del supermercado, me ha encantado! No sé si superará al querido "Jumbo Palermo" pero está cerca...

 Seven

 Superama

primera compra

Aterrizando en el DF - día 1

Aeropuerto internacional Benito Juarez - Ciudad de México: martes 02 de agosto 06:15 de la mañana.

La llegada a México no fue de las mejores, pero tampoco de las peores. El avión llegó 06:15 de la mañana hora local pero estuvimos parados 1 ahora adentro porque decían que no había "gate". Después los chicos de WebAr Mex me dijeron que en realidad el problema era que no había gente, porque empiezan a trabajar a las 7:00 AM. Obviamente toda la gente estaba impaciente, bajando su equipaje de mano y las azafatas de Aerolineas con la amabilidad que las caracteriza, retándolos a todos. Estuvimos 1 hora adentro con mucho calor porque habían apagado el aire (seguramente para ahorrar, bien argentino). Después de 1 hora de estar esperando por fin abrieron las puertas y pudimos salir, y todos desesperados cual ganado. No tengo muchos vuelos en mi haber pero es un clásico que la gente se altere y quiera pasar por delante a todos en el momento en que se abren las puertas, como lo relata Peña en su "Gracias por volar conmigo", la gente se pone muy especial en esos momentos y adopta personalidades muy peligrosas. 

Abrieron la puerta delantera (por suerte yo estaba near) y bajamos. Mi equipaje de mano era la notebook + mochila (la de YouTube que nos dieron en el evento de Google y que Marijó reclamó) + una bolsa con Havanetts que había comprado en el freeshop para los chicos de WebAr Mex. Hasta ahí todo bien, tranca. 

Empecé a caminar, para ir a migraciones, ya tenía toda la papeleta hecha así que todo bastante rápido. Cuando paso por migraciones la chica me pregunta "¿Tiene amigos en México?" Y automáticamente contesto "No", como por default. Y me dice "¿Y por qué se queda 140 días?" Y ahí recalculé y le dije que venía a trabajar porque la agencia tenía una oficina aquí. En fin, no muchos más detalles me pidieron. Ahí nomás encaré a buscar las valijas. Estuve fácil 1 hora esperando mis valijas, tardan mucho en despacharlas, las largan de a 6 o 7 y hay perros que las huelen por el tema del narcotráfico, esta parte es muy densa. Encima obviamente la gente tan "especial" que se mete con sus carritos uno al lado del otro en la cinta y no te dejan pasar, se chocan, las valijas se caen, etc. En un momento ya me estaba impacientando porque ninguna de mis dos valijas salia. Hasta que por fin vi la primera y un rato después salió la otra. Me había agarrado uno de los carritos pero obviamente cuando tuve que incorporarlas me costó un huevo y la mitad del otro porque estaban super pesadas. Por suerte el señor que viajaba al lado mío me vio y me ayudó. El carrito iba a penas con las valijas a punto de caerse, pasé por aduana y luego me tocó control policial así que abajo las valijas de nuevo para pasarlas por la cinta y después volver a meterlas al carrito (momento difícil porque estaba con todos los bártulos). Una vez que salí de ahí, empecé a buscar un lugar de cambio para cambiar dólares y poder tomar el taxi. En el primer puesto de cambio me quisieron cagar porque me cambiaban a 9,11 así que me fui a otro que cambiaban a 11,02 (había chequeado el cambio y si bien era menos como siempre en los aeropuertos, éste estaba más acorde). A todo esto, el carrito lo podía usar hasta cierto lugar y luego tenía que dejarlo  (no había calculado eso), así que a cambiar los dólares y maniobrar mis valijas fue un caos. Encima ahí no terminó todo porque tenía que encontrar el taxi que me había recomendado Mechi, los "Yellow Cab". Estos estaban alejados, así que llegué como pude con las valijas y los bártulos haciendo malabares. En fin, le dije a donde tenía que ir y ahí nomás me cobraron (te cobran por zona) y un señor me busco otro carrito y me llevó las valijas por suerte. El lugar donde había que tomar el "Yellow Cab" era lejísimo, caminamos un montón. Le pregunté al señor "¿Dónde hay que tomarlo?" y me dice "Ve allí donde se ve la luz del día, bueno ahí", era un pasillo laaargo, hasta que llegamos. Subimos las maletas, le di la propina al señor y arrancó el taxi (no tenía ni idea cuánto había que darle así que le di una moneda de $10 supuse que era correcto, después consulté con mis compañeros y me dijeron que estaba bien). Me subí al taxi y le mostré en el mapa a donde tenía que llegar y el taxista iba mirando el mapa en el camino, de hecho se lo quedó y después me tuve que imprimir otro.

Lo de que el tránsito en DF es infernal, lo confirmé a penas me subí al taxi, fue terrible ese viaje, a 2 por hora. Encima manejan como se les canta, dan vuelta en "U", se meten por cualquier lado, es terrible. Hay muchas autopistas y autovías, casi que no hay calles "comunes". Le pregunté al taxista si todos los días era así y me contestó que sí, menos los domingos que baja un poco. Igual el taxista estaba re pancho (yo que no manejaba ya estaba histérica), me pareció raro que nadie puteara pero después me dijeron que sí se putean, no sé, me dió la sensación de que ya están resignados al tránsito infernal.

Después de como 1 hora de viaje, llegamos a mi departamento como tenía en mis indicaciones, toqué el timbre de portero y me atendió Mary (la casera), me acompañó hasta el dpto (2º piso) y me dijo algunas cosas básicas del dpto. Le pregunté como usar la lavadora y secadora y me explicó y obviamente no retuve ninguna de sus indicaciones y pensé: "Bueno, cuando tenga que lavar la ropa, veo". El departamente es super lindo, grande y equipado. Alma (la chica de administración de WebAr) me había dejado jabón, shampoo, agua, leche, Zucaritas (Kelloggs es uno de nuestros principales clientes) y unas barritas para comer, una divina. Estaba muy cansada, pero no dormí, avisé a todos que había llegado y los chicos de WebAr Mex me pasarían a buscar a la 1:50 PM para ir a almorzar y luego ir a la ofi. Me bañé y acomodé todas mis cosas (hasta yo me sorprendo cómo acomodé todo tan rápido) y después me puse a revisar mails y esperar a que vengan a buscarme. 

Alrededor de las 2 PM me pasaron a buscar Jaime, Celia y Andy y fuimos a almorzar a un lugar de tacos que se llama "Califa". Ahí nos encontramos con parte del equipo que se sumaron al almuerzo. Me recomendaron que pruebe los tacos "Pastor" así que acepté (no tenía ni idea como eran) y después probamos unas tortillas con queso que le podías poner cebollita, cilantro y no me acuerdo que más. Todo riquísimo, probé las salsitas, todas picantes obvio, pero como le puse poco estuvo bien. Comí 2 tacos, probé nopal, que es un cactus que se come como a la plancha y esas tortillas con queso. Estaba satisfecha pero los chicos me dijeron si no quería comer más, ellos comen fuerte al mediodía y poco a la noche, al revés que nosotros, pero no quise comer más para no excederme. Luego del almuerzo, fuimos para la oficina y ahí conocí al resto del equipo, todos super amables. Les compartí las cositas dulces que les había traído y quedaron chochos, eran todas golosinas de dulce de leche. Esa tarde se pasó volando y tipo 6 y cuarto Andy me acompañó al depa para mostrarme el camino (que obviamente no me aprendí). Tuve la intención de ir al Supermercado que también me había explicado Andy como llegar, pero cuando salí también me perdí y terminé comprando en una panadería pan, jamón y queso. Así que esa fue mi primer cena (sanguchitos de J&Q). Ahh y también compré agua, que es fundamental porque acá no podés tomar agua de la canilla. Para cocinar no hay problema, pero para tomar no se puede porque está contaminada. Bueno, ese fue el primer día. 

 El tránsito en Periférico 7:30 PM con lluvia. Están construyendo un 2º nivel de autopista porque no cabe más nada.

Vista desde el departamento

Mis días en México - Bienvenidos!

Decidí que voy a escribir en este blog los pormenores de mi estadía en México. En una época donde abundan las redes sociales y los canales de comunicación parecen infinitos, para mi propio bien voy a centralizar los relatos en un solo lugar, o sea, aquí. Con amigos y familia demandante que quieren info todo el tiempo, creo que es lo que va a funcionar mejor. Entonces, cuando me digan "Mandá mail, conectate al msn o skype, subí fotos al Facebook, Twitteá..." los voy a redirigir muy amablemente a este rincón de la blogósfera. Esto no quiere decir que no hable con nadie más, pero como no lo puedo hacer todo el tiempo, voy a tratar de ir contándoles todo por acá y espero que dejen sus comentarios. Igual, ya sabemos que se oirá la voz de aquel que diga "Actualizá el blog!" En fin, eso es todo amigos y ¡el que quiera oir que oiga!